|暮鼓晨鐘|
早晚敲,時時省: 破壞性創新思考 付諸實踐的作為

Selected Category: 學習與備忘筆記 (22)

View Mode: Post List Post Summary

好久不見得心智圖又來了!今天心血來潮一次發了三篇英文筆記。

這篇文章要來比較下面幾個代表「一天當中的時間」:

Dawn→Morning→Noon→Afternoon→Nightfall→Evening→Night

其實可以畫成一個圓圈啦,不過大家自己想像,重點在於比較;會想發這篇文章,其實都是因為某一篇「知識網」上的題目,造成兩個人的「筆戰」,一方堅持用準確的時間點來「定義」,另一方則持反對立場,過程很有趣,大家不妨一看:

last night =yesterday evening?(雅虎奇摩知識)

 

一天當中的時間

多數時間的用語都會跟介係詞連結,大多數都符合「短時間用at」,長時間用「in」的原則,但是例外也不少,大家暫時就用「習慣用法」來理解吧!

1.at+短暫時光

正午 at noon
午夜 at midnight,但也可以用in the middle of the night

Posted by macro32 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(122)

其實西方人在文字上的使用是比較注重邏輯性的,許多用法,與其去死背,不如像旋元佑先生所說的,「用理解」的方式。如果理解不來,也很簡單,多「用」就對了。當然「多用」不能用錯,否則把錯的東西當習慣,那可就糟糕了,所以,建議大家,把這篇文章好好收藏起來,早晚默念五遍,保證不會感染新流感。

這三個介詞,就「時間」來說,補習班老師會這樣歸納:


in + CYSM(Century/Year/Season/Month)世紀、年份、季節、月份
in + Part of the Day,即一天中的某一段
in + a Period of Time,一「段」期間

image


on + 特定日期、日期、特定時間(Day or Date)

image


at + 某個時間點、短暫的時段

Posted by macro32 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(330)

其實這是某個益智節目的題目,受測者是一位教育部的官員,拼了命要宣傳新流感的「防疫觀念」。

題目大概是這樣說的:

Look __ the  mirror to see your dirty face.

中文翻譯可以說為:看看鏡子(中)你骯髒的臉龐。

一般人的習慣,Look 後面大概準備接 at,這位官員也不例外。但這一題考的其實是介係詞本身的概念。

Look on the mirror 指的是「看看鏡子的表面(鏡面)」,例如:
Look on the mirror! There is a firefly there.

Look at the mirror 指的是「看著(注意)那片鏡子」,舉例來說:
Look at this round mirror!I can use it to make up my face.

Look in the mirror 指的是「看看鏡子(裡面)的影像」,因此以這個題目來說,「看看鏡中骯髒的臉龐」,就必須選擇 in 。

Posted by macro32 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(129)

 

這兩個位址在某些地方需要用到,比方說你想要使用自己編排過的RSS,或是你想要用其他的部落格寫作軟體,譬如Word、Zoundry Raven等,都會需要你輸入API,否則是無法設定成功的。

 

RSS饋送地址

http://blog.pixnet.net/rss/rss20/USERNAME

API

http://api.pixnet.cc/blog/xmlrpc


Posted by macro32 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(44)

 

「商店」的英文

這篇整理花了我很多時間,更慘的是,因為電腦突然連不上網路讓我決定重灌系統,原以為已經做好了備份,灌好系統才發現有些資料夾沒有備份到,所以,只好重新作一份。

不過倒是讓我學到一件事情,不妨把文件、資料庫等重要資料「存放」在其他硬碟,就別跟系統資料硬碟放在一起啦!

「商店」的英文 (2)

這次的「商店」我分成三個部分,如上圖,右側是各種商店的種類,譬如Book store、Pharmacy、Gift store等等;左側則按照規模區分,從Store到Shop、Booth、Plaza等等。最後是作為交易的「人」,譬如Clerk、Trader、Dealer等等,大家自行下載下面的檔案慢慢研究吧!

 

 

無法下載請來信或留言告知,謝謝!

Posted by macro32 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(78)

1 2 3 4 5